Traduction de «bilatérale de coopération » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissions bilatérales de coopération
Bilateral Co-operation Commissions

entente de coopération bilatérale
bilateral co-operative agreement

Déclaration commune d'intention entre le Canada et le Brésil en vue d'établir des programmes de coopération bilatérale dans certains secteurs scientifiques et technologiques, et de créer un mécanisme pour une coopération tripartite avec des pays en dévelo
Memorandum of Understanding between Canada and Brazil establishing programs of bilateral cooperation in a number of scientific and technological fields, and creating a mechanism for tripartite cooperation with developing countries

coopération bilatérale
bilateral cooperation

complémentarité (des actions de coopération avec les aides bilatérales)
complementarity (between cooperation operations and bilateral aid)

Division de la coopération bilatérale
Bilateral Cooperation Division

coopération bilatérale et programmes d'assistance
bilateral cooperation and assistance programmes

Domaine Coopération bilatérale au développement
Bilateral Development Cooperation Division (1) | Sector for Bilateral Development Cooperation (2)

Coopération bilatérale au développement
Bilateral Development Cooperation

coopération bilatérale
bilateral co-operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des initiatives bilatérales de coopération ont été prises entre le Royaume-Uni et les Pays-Bas (forum anglo-néerlandais) ainsi qu'entre la France, l'Allemagne et les Pays-Bas (action Mercure).
The UK and Netherlands have developed a bilateral co-operation initiative (the Anglo-Dutch Forum) as have France, Germany and the Netherlands (Action Mercure).

Négociations bilatérales et coopération avec les pays tiers en matière de protection de la propriété intellectuelle
Bilateral negotiation and co-operation on IP protection with third countries

3.6.2. Négociations bilatérales et coopération avec les pays tiers en matière de protection de la propriété intellectuelle 24
3.6.2. Bilateral negotiation and co-operation on IP protection with third countries 21

- Solidarité. Il est proposé que les États membres coopèrent pour promouvoir la solidarité régionale et bilatérale. Cette coopération est destinée à couvrir les situations susceptibles d'entraîner de graves perturbations de l'approvisionnement en gaz touchant un État membre.
– Solidarity It is proposed that Member States cooperate in order to promote regional and bilateral solidarity This cooperation is intended to cover situations which would be likely to result in severe disruptions of gas supply affecting a Member State.

À ce sujet, on se doit de mentionner une convention bilatérale de coopération policière qui a été négociée récemment entre l'Autriche et l'Allemagne, car elle représente une avancée certaine par rapport aux accords existants.
In this context, a recently negotiated bilateral police co-operation agreement between Austria and Germany must be mentioned, since it represents an important step forward compared with existing ones.