Traduction de «bilan assez intéressant » (Français → Anglais) :

Récemment, l'OCDE a produit un bilan assez intéressant du Canada.
The OECD did a very interesting report card on Canada quite recently.

Comme je le disais ce matin au député de Charlesbourg—Jacques-Cartier, si la Chambre votait pour cette motion et si le gouvernement la mettait en vigueur, dans quelques années, on pourrait faire des bilans assez intéressants quant à l'effet de relève de la qualité des gens qu'on a nommés.
As I was saying this morning to the hon. member for Charlesbourg—Jacques-Cartier, if the House supported this motion and if the government implemented it, in a few years, we would notice an improvement in the quality of the appointees.