Le RMA identifie les États membres pour lesquels une analyse plus détaillée (sous la forme d'un bilan approfondi) semble se justifier afin de déterminer s'il existe un déséquilibre nécessitant une action politique.
The AMR identifies the Member States for which further analysis (in the form of an in-depth review) is deemed necessary in order to decide whether an imbalance in need of policy action exists.
