Traduction de «bienvenus et bénéfiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Section de l'adoption de pratiques bénéfiques en agroforesterie [ Adoption de pratiques bénéfiques en agroforesterie ]
Agroforestry Adoption Unit

rapport de la Commission l'Europe en tant qu'ensemble économique: Les effets mutuellement bénéfiques obtenus par une coordination renforcée des politiques économiques et structurelles
Report from the Commission Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies

mosaïques génétiques bénéfiques
beneficial gene mosaics

bénéfique pour la santé
health benefit

Accord collatéral sur l'Initiative d'élaboration et de mise en œuvre des plans environnementaux des fermes et du Programme national de gérance agroenvironnementale - Pratiques de gestion bénéfiques en vertu de l'accord de mise en œuvre Canada-Québec
Collateral Agreement on the Initiative for Development and Implementation of Environmental Farm Plans and the National Agri-environmental Stewardship Program - Beneficial Management Practices under the Canada-Quebec Implementation Agreement

Les effets bénéfiques du renforcement positif
The Power of Positive Reinforcement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne suis pas partisan d'une multiplication des restrictions, mais je pense que nous avons le droit de prendre certaines décisions et de dire: «Vous êtes les bienvenus, mais seulement dans les circonstances suivantes: vous devez faire certaines choses qui sont bénéfiques pour l'économie canadienne, au lieu de tout simplement tirer profit de nos ressources et repartir avec les profits».
I don't believe in a lot of restrictions, but I do think we have the right to make some decisions and to say, “You are welcome, but you are welcome under the following circumstances: that you do certain things that are beneficial to the Canadian economy, rather than just taking advantage of our resources and running away with the profits”.

Ainsi, s'il y avait des efforts supplémentaires sur le plan culturel, ils seraient certainement bienvenus et bénéfiques à cette clientèle.
Consequently, if additional efforts were made in culture, they would definitely be welcome and beneficial to that clientele.