Maintenant, j'aimerais souhaiter la bienvenue à Nola Juraitis qui dirige le service de la responsabilisation à l'égard des résultats collectifs, au secteur de la Planification, du rendement et des rapports, à la Direction de la fonction de contrôleur, au Secrétariat du Conseil du Trésor ainsi que M. Donald Lenihan qui est du Centre pour la collaboration gouvernementale.
Therefore I would like to welcome Nola Juraitis, who is the director of accountability for collective results in the planning, performance, and reporting sector of the comptrollership branch, Treasury Board Secretariat, and Mr. Donald Lenihan, who is with the Centre for Collaborative Government.
