Traduction de «bientôt le méthane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

2,2'-méthylènebis-(3,4,6-trichlorophénol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophényl)méthane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphényl)méthane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphényl)méthane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphénylméthane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphénylméthane | hexachlor ]
2,2'-methylenebis-(3,4,6-trichlorophenol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophenyl)methane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphenyl)methane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphenyl)methane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphenylmethane | hexachlor ]

méthane hydraté [ hydrate de méthane | méthane hydrate ]
methane hydrate

déméthanisation [ extraction du méthane | séparation du méthane | fractionnement du méthane ]
demethanization [ demethanation | removal of methane | methane removal ]

boucle à méthane | installation bio-gaz | installation de méthanisation | méthaniseur | trappe à méthane
biogas plant

attrapement du méthane | capture du méthane
capture of methane

Initiative mondiale pour le méthane | Partenariat «Methane to Markets»
Global Methane Initiative | M2M Partnership | Methane to Markets Partnership | GMI [Abbr.]

unité de gaz méthane | fourneau à gaz méthane
methane gas unit

méthane
Marsh gas

méthane | gaz des marais
methane | marsh gas | methyl hydride

méthane de synthèse
substitute natural gas | SNG

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier est celui de l’énergie. Le pétrole et le gaz ont été évoqués ici, et il y aura bientôt le méthane également, puisque le pergélisol contient environ pour 300 ans de réserves de méthane utilisable.
The first is the issue of energy, and there has been talk here of oil and gas, and in the future, there will be methane as well, since there are about 300 years worth of reserves of usable methane in the permafrost.