Vertaling van "bien supérieur avoisinant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grandement supérieur à [ largement supérieur à | bien supérieur à | bien au-dessus de ]
well above

biens supérieurs
superior goods

biens de production | biens de rang supérieur
auxiliary goods | indirect commodities | indirect goods | instrumental goods | producer goods

biens indirects [ biens de rang supérieur ]
indirect commodities [ indirect goods ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les facteurs déterminants des efforts que nous déployons constamment pour recruter des étudiants aux études supérieures, notons que les taux d'acceptation et de placement des programmes en agriculture avoisinent les 100 p. 100. Au Québec, il serait bien que le nombre de travailleurs en agronomie sur le terrain augmente de 10 p 100, assurément.
Another factor in our constant effort to recruit graduate students is that in the agriculture programs the acceptance rate or the job placement rate is very close to 100 per cent. We could certainly use, in Quebec anyway, another 10 per cent more people in agriculture working on the ground, in the field of agronomy.

Cette année, ainsi que l'année prochaine, la croissance dans la zone euro sera supérieure à ce chiffre, bien supérieure, pour arriver à 3 % par an. Nous nous attendons à ce que le taux d'inflation avoisine les 2 %.
This year and next year growth in the euro area will be in excess, even considerably in excess, of 3% per year and we expect inflation to be close to 2%.

Au cours de la même période nous avons accumulé des intérêts, si bien que le montant sera probablement bien supérieur, avoisinant les 11 ou 12 milliards de dollars.
Over that period interest has also been accumulating and it would probably be much higher than that, say $11 billion or $12 billion.