Traduction de «bien que des marchandises doit être accueilli très chaleureusement » (Français → Anglais) :

Le facteur essentiel de la sécurité du transport par route, à savoir le comportement au volant de chaque conducteur, ne peut pas être réglementé par une agence. C'est pourquoi ce projet de formation des conducteurs de profession transportant des personnes aussi bien que des marchandises doit être accueilli très chaleureusement.
The essential element in road transport safety, namely the way individuals drive, cannot be regulated by any one European agency, and so this draft on the training of professional drivers in goods and passenger transport is much to be welcomed.

De même, l'accent doit être particulièrement mis, s'agissant des capacités économiques d'une ville, sur un schéma logistique très élaboré, surtout sous la forme d'un transport de marchandises et de fret bien organisé et efficace.
In terms of the economic performance of an urban area, special attention should also be paid to a sophisticated logistics concept, primarily in the form of efficient, well-organised goods and freight transport.