Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACV
Argument
Argument clef de vente
Argument clé
Argument clé de vente
Argument de la pente glissante
Argument de la pente savonneuse
Argument du doigt dans l'engrenage
Argument du risque de dérives
Argument émotionnel
Argument émotionnel de vente
Argumentation
Avancer des arguments justificatifs
Bien économique
Bien-fondé d'un argument
Biens et services
Donner des arguments justificatifs
Débat
Exposé d'arguments
Exposé des arguments
Exposé des moyens
Exposé des points d'argument
Fournir des arguments justificatifs
Le bien-fondé de l'argument
Mémoire
Mémoire des arguments

Traduction de «bien argumentés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


avancer des arguments justificatifs | donner des arguments justificatifs | fournir des arguments justificatifs

adduce evidence | adduce proofs


argument de la pente glissante [ argument du risque de dérives | argument de la pente savonneuse | argument du doigt dans l'engrenage ]

slippery slope argument


exposé des arguments [ mémoire des arguments | mémoire | exposé des points d'argument | exposé d'arguments | exposé des moyens ]

memorandum of argument [ memorandum of points of argument | statement of argument ]




argument clé de vente | ACV | argument clef de vente | argument clé

unique selling point | USP


biens et services [ bien économique ]

goods and services




argument émotionnel de vente | argument émotionnel

emotional selling point | ESP


argument clé de vente | ACV | argument clé

unique selling point | USP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le sénateur Meighen: Merci de votre mémoire bien argumenté et bien présenté, qui nous a fait un exposé plutôt éloquent des arguments en faveur de ce que vous avancez.

Senator Meighen: Thank you for a well-argued and well-presented brief, which sets out reasonably eloquently the case that you are advancing.


Le rapport sur la sécurité du produit cosmétique doit être rédigé de façon transparente et doit être bien argumenté et facile à comprendre.

The cosmetic product safety report should be drawn up in a transparent way and should be well-argued and easily understood.


En ce qui concerne les arguments des concurrents selon lesquels TV2 est ou pourrait devenir une entreprise rentable, les résultats mentionnés plus haut montrent que TV2 était bien bénéficiaire en 2008, mais que, contrairement aux prévisions de Viasat, elle a connu un déficit de 27 millions de DKK en 2009, bien loin de l’estimation de Viasat qui tablait sur un bénéfice de 249 millions de DKK.

As to the arguments of the competitors that TV2 is a profitable company, or could become profitable, the above-mentioned results for TV2 show that the company realised a profit in 2008, but contrary to what Viasat had estimated, it incurred a loss for 2009 of DKK 27 million, which deviated significantly from the Viasat forecast of DKK 249 million in profit.


Dans les cas où un hébergement isolé est autorisé sur la base d’arguments scientifiques exceptionnels et/ou pour des motifs de bien-être, confirmés par une évaluation éthique favorable, la durée de leur isolement doit être limitée à la période minimale nécessaire et des contacts visuels, auditifs, olfactifs et tactiles doivent être maintenus avec les autres animaux.

In cases where single housing is allowed on the basis of exceptional scientific and/or welfare justification supported by a favourable ethical evaluation, the duration shall be limited to the minimum period necessary and visual, auditory, olfactory and/or tactile contact shall be maintained.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’argument des autorités norvégiennes selon lequel il convient d’examiner l’exonération fiscale conjointement avec un prix du bien immobilier par ailleurs différent repose sur le raisonnement suivant lequel l’aide résultant de l’exonération fiscale a débouché pour Entra sur une perte nette tenant à la fixation d'un prix plus élevé pour le bien immobilier transféré.

The argument of the Norwegian authorities that the tax exemption should be seen in conjunction with an otherwise different price on the real estate, builds on the reasoning that the aid flowing from the tax exemption led Entra to have a net loss in the form of a higher price setting of the transferred real estate.


Le discours de l'honorable sénateur est bien fait, bien argumenté. Je n'ai pas fouillé la question autant que lui, mais je l'ai vécu.

The senator's presentation was good, well argued, and I have not researched the question as thoroughly as he has, but I have lived it, and that makes a big difference.


Je veux bien argumenter au sujet d'une réduction de cinq cents comparativement à l'excédent accumulé de 36 milliards de dollars au 1er mars 2001, mais ce qu'a avancé madame le ministre est ridicule.

While I can argue about the 5-cent reduction in terms of what it means with regard to the $36-billion accumulated surplus as of March 1, 2001, what the minister is talking about is ridiculous.


Le succès de la relance du programme de Doha nécessite la participation active des gouvernements des pays en développement à l'établissement des règles internationales, sur la base d'arguments bien documentés et bien formulés.

Successful resumption of the DDA involves active participation by the DC governments in international rule-making, based on well-researched and -formulated arguments.


On peut très bien argumenter qu'il faut réduire, dans une certaine mesure, l'ingérence du gouvernement fédéral dans des questions administratives de compétence provinciale, mais c'est là une question de politique.

We are talking about simple technical decisions. An excellent case can be made for reduced federal government in technical activities under provincial jurisdiction but this is a matter of policy.


Comme je l'ai dit hier dans mon intervention, le sénateur Cools a soumis à la Cour suprême un mémoire bien structuré et bien argumenté.

As I said yesterday in my speech, Senator Cools put forward to the Supreme Court a well-articulated and well-argued brief.


w