Vertaling van "bielan et kyriacos " (Frans → Engels) :

– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la transposition de la directive 2005/36/CE relative à la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles de Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan et Kyriacos Triantaphyllides, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009).
– The next item is the oral question to the Commission by Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan and Kyriacos Triantaphyllides, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the transposition of Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009).

– L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la transposition de la directive 2005/36/CE relative à la reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles de Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan et Kyriacos Triantaphyllides, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009 ).
– The next item is the oral question to the Commission by Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan and Kyriacos Triantaphyllides, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the transposition of Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications (O-0108/2009/rev.2 - B7-0217/2009 ).

Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle, Kyriacos Triantaphyllides (O-0044/2010 - B7-0209/2010) Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs Commission Assurer la défense des intérêts des consommateurs dans les règles de concurrence régissant le secteur automobile au sein du marché intérieur
Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle, Kyriacos Triantaphyllides (O-0044/2010 - B7-0209/2010) Committee on the Internal Market and Consumer Protection Commission Ensuring consumer interests in competition rules for the motor vehicle sector in the Internal Market

- la question orale à la Commission relative à la protection des intérêts des consommateurs dans les règles de concurrence régissant le secteur automobile au sein du marché intérieur, posée par Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle et Kyriacos Triantaphyllides, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs (O-0044/201 - B7/0209/2010); et
- the oral question to the Commission on the protection of consumer interests in competition rules for the motor vehicle sector in the internal market, by Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle and Kyriacos Triantaphyllides, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (O-0044/201 – B7-0209/2010); and

- la question orale au Conseil sur l’application de la directive 2006/123/CE de Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan, Kyriacos Triantaphyllides et Matteo Salvini, au nom de la commission IMCO (O-0107/2009 - B7-0216/2009), et
- the oral question to the Council on implementation of Directive 2006/123/EC, by Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Heide Rühle, Adam Bielan, Kyriacos Triantaphyllides and Matteo Salvini, on behalf of the IMCO Committee (O-0107/2009 – B7-0216/2009), and