J'aurais aimé que le BIC dise clairement que nous allons nous concentrer sur toutes les parties et les régions du Canada, au lieu de désigner une région et de laisser entendre ainsi qu'elle est spéciale.
I wish the CIO would have stated clearly that we will concentrate on all parts and all regions of Canada and not name one in particular and say that by implication it is special.
