Vertaling van "biathlon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

biathlon | biathlon d'hiver
biathlon

piste de biathlon [ parcours de biathlon ]
biathlon course

biathlon
biathlon

biathlon 10 km
10 km biathlon

relais de biathlon [ relais en biathlon ]
biathlon relay

Union internationale de pentathlon moderne et biathlon | UIPMB [Abbr.]
International Modern Pentathlon and Biathlon Union | UIPMB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'invite les députés à se joindre à moi pour féliciter Pierre Lueders, médaillé d'or de la course de bobsleigh, Judy Diduck et Fiona Smith, hockey avec palet pour femmes, Kevin Quintilla, biathlon, Ian Danney, bobsleigh, Jaime Fortier, ski de fond pour femmes, et Curtis Joseph, hockey avec palet pour hommes.
At this time I would ask all members of the House to join with me in congratulating Pierre Lueders for his gold medal bobsled run, Judy Diduck and Fiona Smith for women's ice hockey, Kevin Quintilla for biathlon, Ian Danney for bobsleigh, Jaime Fortier for women's cross-country skiing, and Curtis Joseph for men's ice hockey.

On appelle « ski nordique » les épreuves de ski de fond et de biathlon.
The cross-country skiing competitions and the biathlon are called Nordic skiing.

Les cinq disciplines sont le ski alpin, le ski de fond, le biathlon, le hockey sur luge et le curling en fauteuil roulant qui a fait ses débuts à Turin en mars 2006.
The five disciplines are alpine skiing, cross-country skiing, the biathlon, sledge hockey and wheelchair curling, that had its beginning in Turin in March 2006.

À l'heure actuelle, il est le champion en titre de biathlon en Coupe du monde et le champion du monde au sprint de 7,5 kilomètres en biathlon.
Right now he is the reigning World Cup biathlon champion, as well as the world champion in the 7.5 kilometre biathlon sprint.

l'intégralité des championnats du monde de biathlon organisés par l'Union internationale de biathlon (IBU);
The Biathlon World Championships in full, organised by the International Biathlon Union (IBU)

Les championnats du monde de biathlon sont un événement hivernal important en Norvège. Ils trouvent un écho particulier et suscitent un grand intérêt auprès de la population, même auprès des personnes qui ne suivent habituellement pas cette discipline. Ils font en effet partie de l'identité culturelle et s'inscrivent dans la culture du ski en Norvège.
The Biathlon World Championships is an important winter event in Norway and has a special resonance and wide interest in the population, also for those who do not normally follow the disciplines, as a part of the Norwegian’s cultural identity and ski heritage.

Je vais probablement regarder, par exemple, le biathlon; je trouve cela extraordinaire de la part de personnes qui ont toutes sortes de handicaps.
I will probably watch the biathlon, for example; I find it extraordinary that people with disabilities can participate in such an event.