Bgén Loos : Le général Mazzolin pourra prendre la parole après moi, parce que Services partagés Canada fait partie de l'approche intégrée de l'organisation.
Brig.-Gen. Loos: I will share the microphone with General Mazzolin on this, because he is in the organization that has Shared Services Canada as part of its integrated approach.