Traduction de «bevan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opération de Bevan | opération de Bevan et Cabot | opération de Bevan-Cabot
Bevan-Cabot operation

cellulose de Cross et Bevan
Cross and Bevan cellulose

cellules pyramidales de Bevan-Lewis
Bevan-Lewis cells

incision de Bevan
Bevan incision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Westwick: Pour ce qui est de l'autorisation, j'ai vérifié avec mon propre chef plus tôt, le chef Bevan d'Ottawa, et il a dit exactement la même chose que le chef Fantino.
Mr. Westwick: Dealing with the authorization, I checked with my own chief earlier, Chief Bevan of Ottawa, and he said exactly the same thing as Chief Fantino.

C'est l'une des raisons qui ont fait dire à Nye Bevan que lorsqu'un bassin de lit tombe par terre dans un hôpital en Cornouailles, le son retentit jusqu'à Westminster.
That is one of the reasons Nye Bevan said that when a bedpan drops in a hospital in Cornwall, the sound of it is heard in the halls of Westminster.

Au long de ces 14 ans, j’ai eu la chance de travailler avec de nombreuses personnes talentueuses et dévouées, et, je me permets d’ajouter, avec de nombreux et formidables stagiaires parlementaires. Je ne peux les nommer tous, mais je tiens à citer spécialement les noms de deux associés et amis de longue date, Kathy Kocsis et Andrew Bevan, ainsi que des membres de l’équipe actuellement en poste à Ottawa et à Toronto, Catherine, Bo, Delaney, Jonathan, Steve et Angela.
I cannot name them all, but I want to make special mention of two long-time associates and friends, Kathy Kocsis and Andrew Bevan, and the current crew in Ottawa and Toronto, Catherine, Bo, Delaney, Jonathan, Steve and Angela.

Le philosophe socialiste admiré Aneurin Bevan a dit que chaque liberté ne peut être assurée qu’en y ajoutant une autre.
The admired Socialist philosopher Aneurin Bevan said that each freedom is only made safe by adding another to it.

Mme Blatchford a également révélé que, dans la note de Treleaven adressée à l'inspecteur Vince Bevan et au sergent-détective Tony Warr, Treleaven a précisé:
Blatchford also reported that, in Treleaven's memo addressed to Inspector Vince Bevan and Detective-Sergeant Tony Warr, Treleaven made it clear that:

M. Jack Stagg, sous-ministre délégué; Mme Liseanne Forand, sous-ministre adjointe, Politiques; M. David Bevan, sous-ministre adjoint intérimaire, Gestion des pêches; et Mme Iola Price, directrice générale intérimaire, Secteur des sciences, Direction générale des sciences halieutiques et océaniques.
From the Department of Fisheries and Oceans: The Honourable Herb Dhaliwal, P.C., M.P. Minister of Fisheries and Oceans; Mr. Jack Stagg, Associate Deputy Minister; Ms. Liseanne Forand, Assistant Deputy Minister, Policy; Mr. David Bevan, Acting Assistant Deputy Minister, Fisheries Management; and Ms. Iola Price, Acting Director General, Science Sector, Fisheries and Oceans Science Directorate.