Vertaling van "bevan monsieur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opération de Bevan | opération de Bevan et Cabot | opération de Bevan-Cabot
Bevan-Cabot operation

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

cellulose de Cross et Bevan
Cross and Bevan cellulose

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai deux questions à poser à M. Bevan Monsieur Bevan, dans votre déclaration préliminaire, vous avez parlé d'un projet très intéressant, celui de la route de la vallée du Mackenzie.
I have two questions for Mr. Bevan. Mr. Bevan, you mentioned a very interesting project, the Mackenzie Valley Highway, in your opening remarks.

Au nom du comité, merci beaucoup, monsieur Bevan, monsieur Lanteigne et monsieur Paradis d'être venus devant le comité et d'avoir répondu à toutes les questions que nous avons eues tout au long de nos déplacements ces dernières semaines.
On behalf of the committee, thank you very much, Mr. Bevan, Monsieur Lanteigne, and Monsieur Paradis, for taking the time today to come and appear before the committee to answer a lot of the questions we've had from our travels here in the last few weeks.

Chef Vince Bevan: Monsieur le président, il y avait environ 2 200 agents.
Chief Vince Bevan: Mr. Chairman, there were approximately 2,200 officers.

(1650) [Traduction] M. Vince Bevan: Monsieur le président, si j'ai bien saisi la question, je crois que la solution serait d'obliger chaque personne faisant l'objet d'une ordonnance à se présenter devant la commission d'examen qui a compétence dans la province.
(1650) [English] Mr. Vince Bevan: Mr.Chair, if I understand the question correctly, I think the solution would be found in having each person who was subject to an order report to the review board of jurisdiction in the province.

Chef Vince Bevan: Monsieur, je ne suis pas en mesure de faire un commentaire à ce sujet.
Chief Vince Bevan: I am unable to comment on that, sir.