Traduction de «bev desjarlais cela » (Français → Anglais) :

Mme Bev Desjarlais: Cela ne vous est pas très utile lorsque vous devez vous rendre de là-bas jusqu'ici, comme le font de nombreux Canadiens.
Ms. Bev Desjarlais: It doesn't do a heck of a lot of good when you're coming from up there to down here, which a good many Canadians are.

Mme Bev Desjarlais: Cela en fait partie.
Ms. Bev Desjarlais: That's part of it.

Mme Bev Desjarlais: Cela compte.
Mrs. Bev Desjarlais: They count.

Mme Bev Desjarlais: Cela dépendait du nombre de personnes qui utilisaient ces aéroports?
Mrs. Bev Desjarlais: It was based on numbers of passengers travelling to airports?

Mme Bev Desjarlais: Cela dépend entièrement de l'entente entre les parties sur les changements d'horaire; nous avions les autres heures avant, mais maintenant, c'est un autre groupe qui les a.
Mrs. Bev Desjarlais: It's all in relation to the agreement between the parties on switching the times; we had the other time before and now another group has that time.