Traduction de «betteraves sucrières fournies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cultivateur de betteraves sucrières [ cultivatrice de betteraves sucrières ]
sugar beet farmer

pulpe de betterave | pulpes de betteraves | pulpe de betteraves | cossette de betterave | pulpe de betterave sucrière
beet pulp | sugar beet pulp

cossettes de betterave sucrière [ cossettes de betterave à sucre | cossettes de betterave ]
sugar beet chips

betterave à sucre [ betterave sucrière | betterave industrielle ]
sugar beet [ sugarbeet ]

pulpe de betterave | pulpe de betterave sucrière
beet pulp | sugar beet pulp

vinasse de betterave sucrière | vinasse de mélasse de betterave
sugar beet vinasse

rhizomanie de la betterave | virus de la rhizomanie de la betterave sucrière
beet necrotic yellow-vein virus | rhizomania | BNYVV [Abbr.]

betterave sucrière
sugar beet

betterave sucrière | betterave industrielle
sugar beet | industrial beet

betterave à sucre | betterave sucrière
sugar beet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces points servent de centres de collecte et d'entreposage des betteraves sucrières fournies par les agriculteurs, à partir desquels ces betteraves sont acheminées vers les sucreries. Les autorités autrichiennes estiment qu'il est indispensable de conserver ces centres de collecte et de stockage pour sauvegarder la structure de production actuelle étant donné que la production de betteraves est pratiquée sur tout le territoire du pays pour des raisons d'environnement et de distribution des revenus.
These function as central places of collection and storage for the sugar beet delivered by farmers, from where it is shipped to the processing plant maintaining these collection and storage centers is considered crucial by the Austrian authorities to maintain the present production structure given that beet production is spread all over the country for reasons of environment and income distribution.

Dans l'Union européenne des Douze, quelque 350 000 betteraviers ont, par exemple au cours de la campagne de commercialisation 1992-1993 fourni environ 108 millions de tonnes de betteraves sucrières pour la fabrication de 15,7 millions de tonnes de sucre (valeur de sucre blanc).
Within the EU 12, during the 1992/93 marketing year for example, some 350.000 beet growers supplied around 108 million tonnes of sugar beet, for the manufacture of 15.7 million tonnes of sugar (white value).