Les cultivateurs de betterave sucrière prendront donc une décision quant à leur ensemencement soit en novembre 2005, soit en mars 2006, sur la base de la situation prévalant dans le secteur du sucre.
So sugar beet growers will decide on their sowings whether in November 2005 or in March 2006 taking account of the situation in the sugar sector.