Vertaling van "besoin des incitatifs fiscaux dont vous parlez pour régler notre soi-disant " (Frans → Engels) :

Avons-nous besoin des incitatifs fiscaux dont vous parlez pour régler notre soi-disant problème chez nous, ou en avons-nous besoin pour commercialiser la technologie canadienne sur les marchés internationaux?
Do we need these tax incentives that you talk about here to control our so-called problem at home, or do we need them to get out there in the world and market the technology that Canada has at our disposal?