Vertaling van "bernard bigras madame " (Frans → Engels) :

M. Bernard Bigras: Madame la Présidente, j'invoque le Règlement.
Mr. Bernard Bigras: Madam Speaker, I rise on a point of order.

M. Bernard Bigras: Madame la Présidente, mon intervention ne portait pas particulièrement sur ce cas, mais il y a actuellement une façon de faire au Parti libéral où c'est par la menace et l'arrogance qu'autant les députés d'en face que la population en général sont forcés d'agir.
Mr. Bernard Bigras: Madam Speaker, my answer will not deal specifically with that case, but the Liberal Party currently has a modus operandi whereby it is through threats and arrogance that both the members opposite and the general public are forced to react.

M. Bernard Bigras: Madame la Présidente, je pense que ce qui est important, et on l'a toujours dit, c'est qu'il faut investir dans les technologies renouvelables.
Mr. Bernard Bigras: Madam Speaker, as we have always said, the important thing is to invest in renewable technologies.

M. Bernard Bigras: Madame la Présidente, je suis heureux de me lever aujourd'hui pour traiter de l'importante question des changements climatiques.
Mr. Bernard Bigras: Madam Speaker, I am pleased to rise today to speak on this important subject of climatic change.

M. Bernard Bigras: Madame la Présidente, je remercie ma collègue de Beauséjour—Petitcodiac pour son intervention et sa question.
Mr. Bernard Bigras: Madam Speaker, I thank the hon. member for Beauséjour—Petitcodiac for her comments and her question.