Vertaling van "berlin d'allouer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accorder des dommages-intérêts | allouer des dommages-intérêts | allouer des réparations
award damages

attribuer les dépens [ allouer les dépens | accorder les dépens | adjuger les dépens | allouer les frais et dépens | adjuger les frais et dépens | accorder les frais et dépens | adjuger les frais ]
award costs [ adjudge costs | allow costs | order that costs be awarded ]

allouer des frais de déplacement [ allouer des frais de voyage ]
allow travelling expenses

commotion de la rétine [ oedème rétinien de Berlin | contusion de la rétine | syndrome de Berlin | trouble de Berlin ]
commotio retinae [ Berlin's edema | Berlin's disease | concussion of the retina ]

beignets de Berlin (1) | boules de Berlin (2)
Berliner Pfannkuchen

forum de Berlin | forum de Berlin sur l'énergie
Berlin Energy Forum | Berlin Forum

dotation de Berlin | enveloppe de Berlin
Berlin allocation | Berlin envelope

Berlin [ Land de Berlin ]
Berlin [ Berlin (Land) ]

Réunion du Conseil de la CSCE à Berlin
CSCE Berlin Council Meeting

mécanisme de Berlin
the Berlin mechanism

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. rappelle la décision du Conseil européen de Berlin d'allouer 500 millions d'euros au programme PEACE, dont il confirme qu'il doit être poursuivi dans le respect du principe de l'additionalité;
34. Recalls the decision by the Berlin European Council to allocate EUR 500m for the PEACE programme, and confirms that it must be continued with due regard for the principle of additionality;

En adoptant les perspectives financières pour 2000-2006, le Conseil européen de Berlin a décidé d'allouer un montant annuel maximal de 520 millions d'euros (aux prix constants de 1999) pour cette période de sept ans.
With the adoption of the Financial Perspective for 2000-2006 the European Council in Berlin decided to allocate a maximum annual amount of 520 million euro (constant 1999 prices) for the seven-year period.