Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beignets de Berlin
Berlin
Boules de Berlin
Commotion de la rétine
Compte
Compte de PP
Compte de pertes et profits
Compte de production
Compte de profits et pertes
Compte de résultats
Compte financier
Comptes annuels du groupe
Comptes consolidés
Comptes du groupe
Comptes du groupe annuels
Conférence de Berlin des catholiques européens
Contusion de la rétine
Cour des comptes CE
Cour des comptes de l’Union européenne
Cour des comptes des Communautés européennes
Cour des comptes européenne
Dotation de Berlin
Enveloppe de Berlin
Land de Berlin
Oedème rétinien de Berlin
Processus découlant du Mandat de Berlin
Processus prévu par le Mandat de Berlin
Syndrome de Berlin
Trouble de Berlin

Traduction de «berlin compte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commotion de la rétine [ oedème rétinien de Berlin | contusion de la rétine | syndrome de Berlin | trouble de Berlin ]

commotio retinae [ Berlin's edema | Berlin's disease | concussion of the retina ]


beignets de Berlin (1) | boules de Berlin (2)

Berliner Pfannkuchen


processus prévu par le Mandat de Berlin [ processus découlant du Mandat de Berlin ]

Berlin Mandate process


Conférence de Berlin des catholiques européens [ Conférence de Berlin des chrétiens catholiques des États européens ]

Berlin Conference of European Catholics [ Berlin Conference of Catholic Christians from European States | Session of Catholic Personalities ]


Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]




dotation de Berlin | enveloppe de Berlin

Berlin allocation | Berlin envelope


compte [ compte de production | compte financier ]

account [ financial account ]


compte de résultats (1) | compte de pertes et profits (2) | compte de profits et pertes (3) | compte de PP (4)

profit and loss statement


comptes annuels du groupe (1) | comptes du groupe (2) | comptes du groupe annuels (3) | comptes consolidés (4)

annual group statements (1) | consolidated statements of accounts (2) | annual consolidated financial statements (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D’après mon expérience - et j’appartiens au quartet depuis de longues années maintenant puisque j’ai participé à sa création -, je considère que la réunion du quartet de mercredi dernier à Berlin compte assurément parmi les réunions les plus importantes que nous ayons eues jusqu’ici.

I believe that the meeting of the Quartet last Wednesday in Berlin was, in my experience – and we have belonged to the Quartet for many years since I participated in setting it up – surely one of the most important meetings we have held so far.


En effet nous ne pensons pas que l’esprit de cette déclaration de Berlin soit compatible avec l’idée que ce qui reste de la Constitution ne devrait en fin de compte servir qu’à permette aux technocrates et bureaucrates de Bruxelles de faire leur travail plus en douceur.

We do not in fact believe that the spirit of this Berlin Declaration is compatible with the idea that what is left of the Constitution should ultimately serve only to enable the work of the technocrats and bureaucrats in Brussels to be done a bit more smoothly.


La Bankgesellschaft Berlin, dont le capital est majoritairement détenu par le Land de Berlin, compte avec ses filiales parmi les dix premiers établissements de crédit d'Allemagne; dans le Brandebourg (région de Berlin), elle se classe de loin en tête.

Bankgesellschaft Berlin, whose majority shareholder is the Land of Berlin, is one of the ten biggest banks in Germany, and easily the leading credit institution in the Berlin and Brandenburg area.


À l'heure du bilan à mi-parcours de l'accord de Berlin et compte tenu de l'inévitable réforme de la PAC à long terme qui s'annonce, il est essentiel de ne pas s'écarter de ce qui a été adopté à Berlin ni d'envisager une éventuelle renationalisation de la PAC dans sa réforme future.

As we face a mid-term review of the Berlin agreement and the inevitable long term CAP reform, we must not allow the review to deviate from what was agreed in Berlin or to contemplate a move towards re-nationalisation of CAP in future reform.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parmi celles-ci figurent le constat, énoncé à l’amendement 5, que nos rachats peuvent être utilisés pour l’aide alimentaire ainsi que l’exigence, formulée à l’amendement 9, de ne pas dépasser le plafond des perspectives financières fixé à Berlin. Cependant, étant donné que nous avons déjà tenu compte de l’option de l’aide alimentaire et que le plafond de Berlin est une conditio sine qua non, il n’est pas nécessaire de reprendre ces points dans les considérants du projet de règlement.

However, since we have already taken account of the food-aid option and since the Berlin ceiling is set in stone anyway, there is no need to include these points in the recitals of the draft regulation.


Parmi celles-ci figurent le constat, énoncé à l’amendement 5, que nos rachats peuvent être utilisés pour l’aide alimentaire ainsi que l’exigence, formulée à l’amendement 9, de ne pas dépasser le plafond des perspectives financières fixé à Berlin. Cependant, étant donné que nous avons déjà tenu compte de l’option de l’aide alimentaire et que le plafond de Berlin est une conditio sine qua non , il n’est pas nécessaire de reprendre ces points dans les considérants du projet de règlement.

However, since we have already taken account of the food-aid option and since the Berlin ceiling is set in stone anyway, there is no need to include these points in the recitals of the draft regulation.


f) Afin de tenir compte des problèmes propres à Berlin Est dans le cadre du processus de transformation, 100 millions d'euros seront ajoutés au montant prévu pour la suppression progressive concernant Berlin Est (objectif n° 1).

(f) In order to take account of the specific problems of East Berlin in the transformation process, 100 million euros will be added to the allocation for phasing out of East Berlin (Objective 1).


Hier, à quelques jours seulement de son départ pour la Conférence mondiale sur le climat qui se tient à Berlin, la ministre de l'Environnement a finalement admis que son gouvernement ne sera pas en mesure de remplir ses engagements, tel que promis dans son livre rouge, pour réduire l'émission de gaz à effet de serre (1440) Compte tenu de l'incapacité du Canada à contrôler ses émissions de gaz à effet de serre, comment la ministre de l'Environnement peut-elle se satisfaire de présenter à Berlin un simple plan stratégique, alors que la ...[+++]

Yesterday, just days before travelling to Berlin to attend the World Climate Conference, the Minister of the Environment finally admitted that her government will not be able to meet the commitments made in its red book with respect to reducing greenhouse gas emissions (1440) In the light of Canada's incapacity to control its greenhouse gas emissions, how can the Minister of the Environment content herself with presenting in Berlin a mere strategic plan, when what the 1992 Rio accord called for was a true action plan?


La Commission défend notamment l'idée que le rythme de suppression des aides qu'elle a acceptées pour Berlin tient compte des intérêts de la bonne foi et des exigences de la stabilité économique et sociale de Berlin-Ouest et ne peut être ralenti par de nouvelles aides.

In particular, the Commission takes the view that the time-scale which it has approved for the phasing out of assistance in Berlin takes account of the need to protect legitimate expectations and to ensure the economic and social - 2 - stability of West Berlin, and should not be extended by further additional aid.


Tenant compte du régime particulier dont ont bénéficié les importations originaires des républiques de l'ancienne URSS, y compris la Fédération de Russie et l'Ukraine, dans les nouveaux Länder de la RFA et à Berlin-Est, pour l'année 1995, = un contingent quantitatif spécial à droit nul de 430 000 tonnes de produits plats sous forme d'ébauches en rouleaux pour tôles laminées à chaud et de 20 000 tonnes de produits longs est créé pour les importations en provenance de la Fédération de Russie dans les nouveaux Länder et à Berlin-Est; = un contingent quantit ...[+++]

Taking into account the special arrangements which have applied to imports from the Republics of the former USSR, including the Russian Federation and Ukraine, into the new Länder of the FRG and East Berlin, the Decision establishes for the year 1995: = a special quantitative quota at zero duty of 430 000 tonnes of flat products being hot rolled coils for rerolling and 20 000 tonnes of long products for imports from the Russian Federation to the new Länder of the FRG and East Berlin; = a special quantitative quota at zero duty of 20 000 tonnes of flat products and 30 000 tonnes of long products for imports from Ukraine to those Länder a ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

berlin compte ->

Date index: 2021-04-13
w