Vertaling van "bergman notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

chardon-Marie | chardon Notre-Dame | chardon argenté | artichaut sauvage | silybe de Marie | silybe
milk thistle | lady's thistle | St. Mary's thistle | holy thistle

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Bergman : Notre collectivité rurale manque de services à tous les égards.
Ms. Bergman: Our rural community is under-serviced in every way.

Mme Bergman : Notre clientèle est diversifiée, mais depuis que je travaille dans cette collectivité rurale, soit depuis un an et demi, je vois que bon nombre de nos clients sont là depuis des générations.
Ms. Bergman: We have a mix, but from the year and a half that I have worked in this rural community, I have seen that many of our clients are generational.

Notre directrice de programme Equay-wuk, Sandra Bergman, est là-bas; nous sommes donc trois à représenter notre organisation aujourd'hui.
Our Equay-wuk program director, Sandra Bergman, is back there, so there are three of us here.

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck et Wachtmeister (PPE-DE), par écrit. - (SV) Nous avons voté aujourd’hui contre ce rapport, notre justification étant la suivante:
Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck and Wachtmeister (PPE-DE), in writing (SV) We have today voted against the report, our justification being as follows.

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck et Wachtmeister (PPE-DE ), par écrit. - (SV) Nous avons voté aujourd’hui contre ce rapport, notre justification étant la suivante:
Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck and Wachtmeister (PPE-DE ), in writing (SV) We have today voted against the report, our justification being as follows.

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck et Wachtmeister (PPE-DE), par écrit. - (SV) Nous souhaitons souligner que notre avis est que l’Union européenne ne doit pas financer des partis européens.
Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman, Stenmarck and Wachtmeister (PPE-DE), in writing (SV) We wish to emphasis our belief that the European Union should not fund European parties.

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman et Stenmarck (PPE-DE ), par écrit. - (SV) Notre délégation modérée considère qu’une Union européenne sans frontières intérieures exige une gestion efficace et coordonnée des frontières extérieures de l’Union en vue, notamment, de lutter contre l’immigration illégale, le trafic des êtres humains et des stupéfiants et autres actes criminels ainsi que de pouvoir gérer les flux migratoires.
Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman and Stenmarck (PPE-DE ), in writing (SV) The Moderate delegation believes that an EU without internal borders requires efficient and coordinated administration of the EU’s external borders with a view, for example, to combating illegal immigration, trafficking in human beings and drugs and other crime, as well as with a view to handling migration flows.

Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman et Stenmarck (PPE-DE), par écrit. - (SV) Notre délégation modérée considère qu’une Union européenne sans frontières intérieures exige une gestion efficace et coordonnée des frontières extérieures de l’Union en vue, notamment, de lutter contre l’immigration illégale, le trafic des êtres humains et des stupéfiants et autres actes criminels ainsi que de pouvoir gérer les flux migratoires.
Arvidsson, Cederschiöld, Grönfeldt Bergman and Stenmarck (PPE-DE), in writing (SV) The Moderate delegation believes that an EU without internal borders requires efficient and coordinated administration of the EU’s external borders with a view, for example, to combating illegal immigration, trafficking in human beings and drugs and other crime, as well as with a view to handling migration flows.

M. Bergman : Notre comité n'a pas vraiment étudié ces banques de données parce qu'elles ne relèvent pas de notre responsabilité.
Mr. Bergman: As a committee we have not really examined those data banks in any depth because they do not come under our jurisdiction.

Notre prochaine réunion d'experts se compose de M. John McGurran, directeur de projet pour l'Alberta Waiting List Project, la Dre June Bergman, de Primary Care Initiative et Mme Wendy Armstrong, de la Alberta Consumers Association.
Our next panel consists of Mr. John McGurran, the Project Director of the Alberta Waiting List Project, Dr. June Bergman, from the Primary Care Initiative, and Wendy Armstrong, from the Alberta Consumers Association.