Traduction de «bengo et » (Français → Anglais) :

Grâce à l'aide d'ECHO de 300.000 ECU, l'ONG allemande German Agro Action donnera à quelque 35.000 personnes déplacées du camp de Cacuaco(province de Bengo)les biens de première nécessité.
The German NGO Agro Action will receive ECU 300 000 from ECHO to provide around 35 000 displaced people in the Cacuaco camp (Bengo province) with essential items.

Une aide de 400.000 ECU financera un programme d'assistance médico- chirurgicale à l'hôpital de Benguéla, à mettre en oeuvre par Médecins du Monde-France, partenaire de la Commission. 300. 000 ECU sont destinés à un projet d'aide médicale pour environ 12.000 personnes des provinces de Bengo et de Luanda.
ECU 400 000 will go to a medical and surgical assistance programme to be carried out at Benguela hospital by the French NGO Médecins du Monde. ECU 300 000 will be allocated to a medical aid project targeting around 12 000 people from Bengo and Luanda provinces.

Il vise à diminuer la mortalité infantile par l' amélioration de l'infrastructure des soins de santé par la création de deux centres médicaux temporaires pour la population déplacée (20.000 prsonnes) dans la province de Bengo, une meilleure surveillance nutritionnelle et un programme de vaccination.
Two new temporary medical centres will be set up to help (20 000) displaced persons in the province of Bengo, measures will be taken to improve nutrition and a programme of vaccination will be carried out.

Enfin, l'Office Humanitaire de la Communauté européenne financera à concurrence de 300.000 ECU un projet d'aide médicale à environ 4000 personnes de la province de Bengo et 8000 personnes de la province de Luanda, souffrant de malnutrition, de choléra,de malaria, de béri-béri et de diarrhées aigues.
Lastly, ECHO will provide ECU 300 000 towards a project to provide medical assistance for about 4 000 people in Bengo province and 8 000 in Luanda province, who are suffering from malnutrition, cholera, malaria, beri beri and acute diarrhoea.

L'ONG allemande German Agro Action (Deutsche Weltungserhilfe) acheminera l'aide d'ECHO vers le camp de Cacuaco dans la province de Bengo, où vivent quelque 35.000 personnes déplacées.
The German NGO Agro Action (Deutsche Welthungerhilfe) will channel ECHO aid to Bengo province's Cacuaco camp, which shelters some 35 000 displaced persons.