Nous appliquons les principes de l'impartialité, de l'indépendance et de la neutralité: neutralité à l'égard des causes de la guerre, neutralité dans nos relations avec les belligérants, mais pas à l'égard de la souffrance humaine, bien au contraire (1100) Pour ceux qui, comme nous, font de l'aide humanitaire, une mort est toujours une mort de trop et une vie sauvée ne suffit jamais.
We operate under the principles of impartiality, independence, and neutrality neutral to the causes of war, neutral in our relations with belligerents, but far from neutral to human suffering (1100) For us, in the world of humanitarian assistance, one life lost is one too many and one life saved is not enough.
