Traduction de «belle-famille vont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

belle famille (1) | deuxième famille (2)
stepfamily

belle-famille
in-laws | wife's family | husband's family

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans notre industrie, même si des joueurs de tous genres apportent leurs contributions, ce sont les fournisseurs intégrés, dont fait partie la famille Bell BCE, qui vont investir le plus dans les infrastructures, de même que dans la création de produits et de services.
In our industry, while all kinds of players make various contributions, it's the integrated suppliers, one of which is the Bell BCE family, who will invest the most in infrastructure and together with that invest in creating products and services.

Mme Bev Desjarlais: Ce sont donc les détails qu'un conjoint, que les parents et que la belle-famille vont devoir donner.
Mrs. Bev Desjarlais: So those are the details that are going to be requested for spouse, parents, and in-laws.

Nous entendons dire que les antécédents du conjoint et de la belle-famille des employés vont être vérifiés et qu'on va leur demander s'ils ont voyagé à l'étranger au cours des cinq dernières années.
We're hearing stories that the backgrounds of employees' spouses and in-laws are going to be checked, and that there's a request as to whether they've travelled anywhere in the last five years—those kinds of things.