Traduction de «belle province devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province
An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province

Loi sur le choix des sénateurs [ Loi visant à permettre aux électeurs d'une province d'exprimer leur avis sur le choix des personnes qui devraient être mandées au Sénat pour représenter la province ]
Senator Selection Act [ An Act to allow the electors of a province to express an opinion on who should be summoned to the Senate to represent the province ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes devant une opposition composée de politiciens provinciaux qui devraient faire valoir leurs idées chez eux, dans la belle province de l'Alberta ou dans la province de Québec.
What we have here is a group in opposition who are indeed provincial politicians who should be selling their wares in the beautiful province of Alberta or in the province of Quebec.

Les députés néo-démocrates et libéraux qui viennent du Manitoba, ma belle province, devraient suivre le conseil du ministre Swan, à savoir qu'il faut faire ce qui s'impose, c'est-à-dire voter pour l'abolition du registre des armes d'épaule.
NDP and Liberal MPs from my great province of Manitoba should listen to Minister Swan's advice: do the right thing and vote to scrap the long gun registry.