Vertaling van "belle opportunité d'expliquer " (Frans → Engels) :

Vous me donnez une belle opportunité pour expliquer le fonctionnement du programme.
That's a good opportunity, in fact, to explain how the program works.

Nous avons perdu là une belle opportunité d'expliquer aux Européens combien les droits et libertés scellées dans la Charte constituent notre marque propre puisqu'elle a été avalisée en secret.
A great opportunity was lost to explain to the European people that the rights and freedoms proclaimed in the Charter are our identifying marks, for it was signed in secret.