M. Bibic : En 2003, et jusqu'en 2007, le tarif d'abonnement au service de téléphone résidentiel de Bell Canada, de TELUS et de Bell Aliant était réglementé.
Mr. Bibic: Back in 2003, right up until 2007, Bell Canada's, TELUS' and Bell Aliant's home-phone prices were regulated.