Nous comprenons bien que Bell Canada doive se donner des moyens efficaces pour assurer la rentabilité financière de la compagnie, mais nous n'acceptons pas qu'elle le fasse au détriment de nombreuses familles et sans considération pour la survie économique de plusieurs régions du Québec et de l'Ontario durement touchées par cette décision.
We can understand that Bell Canada must remain a profitable venture; however, it must not do so at the expense of many families and without any consideration for the economic survival of several Quebec and Ontario regions, which are severely affected by the company's decision.
