Traduction de «belgique responsable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Belgique
Belgium

Projet de remplacement des armes portatives - détachement de Herstal, Belgique [ PRAP Herstal Belgique ]
Small Arms Replacement Project Detachment Herstal Belgium [ SARP Herstal Belgium ]

Belgique [ Royaume de Belgique ]
Belgium [ Kingdom of Belgium ]

Royaume de Belgique | Belgique [ BEL; BE ]
Kingdom of Belgium | Belgium [ BEL; BE ]

la Belgique | le Royaume de Belgique
Belgium | Kingdom of Belgium

responsable ministériel de la sécurité des communications [ responsable ministérielle de la sécurité des communications | responsable de la sécurité des communications du Ministère | responsable ministériel de la SECOM | responsable ministérielle de la SECOM | responsable de la SECOM du Ministère | responsable ministériel d ]
departmental communications security authority [ DCA | departmental COMSEC authority | departmental COMSEC officer ]

notaire (France, Belgique, Suisse)
attorney working in a trust department

responsable de l'intégration (1) | responsable intégration (2) | responsable de l'intégration informatique (3)
integration manager

fistule oculaire responsable d'hypotonie
Ocular fistula giving hypotony

commis de bibliothèque ou responsable de la tenue de dossiers
Record keeping/library clerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Directeur de la Banque nationale de Belgique, responsable de la stabilité financière et de la supervision des infrastructures financières et des systèmes de paiement
· Executive Director of the National Bank of Belgium, in charge of Financial Stability and Oversight of Financial Infrastructures and payments systems

Directeur de la Banque nationale de Belgique, responsable de la coopération internationale et de la stabilité financière Membre du comité de direction de la Commission bancaire, financière et des assurances (CBFA), chargé de la politique prudentielle Banques/Assurances
Executive Director of the National Bank of Belgium, in charge of International Cooperation and Financial Stability Member of the Management Committee of the Banking, Finance and Insurance Commission (CBFA), in charge of Banking/Insurance Prudential Policy

Peter Praet a été nommé directeur de la Banque nationale de Belgique en 2000, où il est responsable de la stabilité financière et de la supervision des infrastructures financières et des systèmes de paiement.
Peter Praet was appointed executive director of the National Bank of Belgium in 2000 and is responsible for financial stability and oversight of financial infrastructures and payments systems.

En 2002, il est également devenu membre du comité de direction de la Commission bancaire, financière et des assurances en Belgique (CBFA), où il est responsable de la politique prudentielle des banques et assurances.
In 2002 he was also appointed executive director of the Belgian Banking, Finance and Insurance Commission (CBFA), where he is responsible for prudential policy for banking and insurance.

Depuis 2000, j'ai été directeur de la Banque nationale de Belgique (BNB), responsable de la stabilité financière et de la supervision des infrastructures financières et des systèmes de paiement.
Since 2000, I have been executive director of the National Bank of Belgium (NBB), responsible for financial stability and oversight of financial infrastructures and payments systems.

9. Le comité de conciliation se réunit le 11 octobre 2001 sous la présidence commune de M. FRIEDRICH, vice-président, et de Mme NEYTS, vice-ministre des affaires étrangères de Belgique responsable de l'agriculture.
9. On 11 October 2001, the Conciliation Committee held a meeting co-chaired by Mr Friedrich, Vice-President of Parliament, and Mrs Neyts, Deputy Minister for Foreign Affairs of Belgium with responsibility for agricultural matters.

La Commission a décidé d'envoyer un avis motivé à la Belgique au sujet d'obstacles rencontrés par des infirmiers responsables des soins généraux des autres Etats Membres qui veulent travailler en Belgique.
The Commission has decided to send a reasoned opinion to Belgium concerning obstacles encountered by general-care nurses from other Member States who wish to work in Belgium.

Du 19 au 22 janvier 1993, au Centre IBM à La Hulpe (Belgique), responsables politiques et sociaux, personnes handicapées, associations, professionnels de la réadaptation, fabricants et distributeurs d'aides techniques auront l'occasion d'interroger le système d'information HANDYNET avec toutes ses composantes technologiques et de faire leurs propositions pour des évolutions futures.
Between 19 and 22 January 1993 at the IBM Centre at La Hulpe (Belgium), politicians and social policy administrators, disabled people, associations, rehabilitation professionals and manufacturers and distributors of technical aids for the disabled will have an opportunity to try out the HANDYNET information system and all its technical refinements and to suggest ways of making it even more effective in the future.

Sur proposition de Monsieur FLYNN, Commissaire responsable des Affaires sociales et de l'Emploi, la Commission a approuvé en principe le Cadre Communautaire d'Appui (CCA) au titre de l'objectif 3 des Fonds Structurels pour la période 1994 - 1999, pour la Belgique.
On a proposal by Mr Flynn, the Commissioner responsible for Empoyment and Social Affairs, the Commission has approved in principle the Community Support Framework (CSF) under Objective 3 of the Structural Funds for Belgium for the period 1994-1999.

Sur proposition de M. Flynn, Commissaire responsable des Affaires Sociales et de l'Emploi la Commission a approuvé en principe le Cadre Communautaire d'Appui (CCA) prévoyant les interventions structurelles communautaires en provenance du Fonds social européen (FSE) pour la Belgique, au titre de l'Objectif 4, pour la période 1994 - 1996.
Acting on a proposal from Mr Flynn, Commissioner responsible for Social Affairs and Employment, the Commission has approved in principle the Community Support Framework (CSF) for Community structural assistance from the European Social Fund (ESF) for Belgium, under Objective 4, for the period 1994-1996.