Vertaling van "belarus souhaite sérieusement rétablir " (Frans → Engels) :

À la lumière de cela, lors de la visite que j’ai l’intention de faire à Minsk en juillet, je transmettrai clairement aux autorités le message selon lequel des progrès doivent être réalisés dans un certain nombre de domaines qui sont d’une importance clé pour la démocratisation si le Belarus souhaite sérieusement rétablir le contact avec l’Union européenne.
In the light of this, during the visit I intend to pay to Minsk in July, I will convey to the authorities the clear message that progress needs to be made in a number of areas which are key to democratisation if Belarus is serious about re-engaging with the European Union.

Notre souhait est que ce rapport post-électoral serve également de base à une discussion sérieuse sur la forme que doit prendre à l’avenir la politique étrangère de l’UE vis-à-vis du Belarus
We would like this post-election report to also act as an opportunity for a serious discussion on the future shape of the EU’s foreign policy on Belarus.