Traduction de «beaver river veulent » (Français → Anglais) :

Je veux m'en retirer, les électeurs de Beaver River veulent que je m'en retire et il est probable que les contribuables canadiens veulent que nous nous en retirions tous ou au moins que nous en faisions un régime juste.
I want to opt out, the voters in Beaver River want me to opt out and the Canadian taxpayers probably want all of us to opt out or at least make it fair.

Au lieu de se rendre immédiatement à la résidence, ils ont investi la maison avant d'y pénétrer pour maîtriser et arrêter l'individu qui était entré par effraction. Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, ce genre de platitudes et d'enquêtes, c'est bien beau, mais les Canadiens veulent plus.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, platitudes and investigations and all these kinds of things are one thing, but Canadians are demanding more.

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, il a été prouvé que les Canadiens d'un océan à l'autre veulent une égalité absolue.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, it has been proven that Canadians from sea to sea want absolute equality.

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Donc, avec une telle garantie, pourquoi le premier ministre menace-t-il de rouvrir une fois de plus la Constitution? Les Canadiens ne le veulent pas.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): With that guarantee then, Mr. Speaker, why is the Prime Minister threatening to open up the Constitution again?

Mme Deborah Grey (Beaver River, Réf.): Monsieur le Président, ce qui est certainement ressorti de ce référendum, c'est que les Canadiens de chaque province veulent des changements et qu'ils veulent avoir davantage leur mot à dire dans le processus décisionnel qui déterminera l'avenir de leur pays.
Miss Deborah Grey (Beaver River, Ref.): Mr. Speaker, one sure thing that came out of this referendum is that Canadians from every province are demanding change. They want more of a say in the decision making process that will determine the future of their country.