Après avoir eu de beaux applaudissements de la part des députés libéraux, je pense qu'il est temps que ce gouvernement passe aux actes afin que chaque député puisse bénéficier, dans sa circonscription électorale, d'une enveloppe discrétionnaire.
After all the fine applause from the Liberal members, it is time for this government to take real action, so that every member of Parliament can benefit from a discretionary allowance in his or her riding.
