Vertaling van "beauté de tout " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gérante de magasin de parfums et produits de beauté | responsable de magasin de parfums et produits de beauté | gérant de magasin de parfums et produits de beauté | gérant de magasin de parfums et produits de beauté/gérante de magasin de parfums et produits de beauté
cosmetics and toilet articles store manager | perfume store manager | cosmetics and perfume shop manager | make-up and cosmetics shop manager

directrice d'institut de beauté | gérant d'institut de beauté | directeur d'institut de beauté | responsable d'institut de beauté
beauty centre manager | hair salon manager | beauty salon director | beauty salon manager

négociant grossiste en parfumerie et produits de beauté | négociant grossiste en parfumerie et produits de beauté/négociante grossiste en parfumerie et produits de beauté | négociante grossiste en parfumerie et produits de beauté
assistant wholesale merchant in perfume and cosmetics | trainee wholesale merchant in perfume and cosmetics | wholesale merchant in perfume and cosmetics | wholesale trader in perfume and cosmetics

Ablation d'un grain de beauté de la peau par excision
Removal of mole of skin by excision

instructeur d'école de soins de beauté [ instructrice d'école de soins de beauté ]
beauty culture school instructor

fauteuil pour salon de coiffure et de beauté [ chaise pour salon de coiffure et de beauté ]
beauty and barber shop chair

fournisseur de soins de beauté [ fournisseuse de soins de beauté | fournisseur de soins esthétiques | fournisseuse de soins esthétiques ]
beauty culture operator

salon de toilettage pour chien | institut de beauté canin | salon de beauté canin
dog studio

tout cas de soin prescrit ou dispensé par une personne qui se fait passer pour un médecin, une infirmière, un pharmacien ou tout autre professionnel de la santé autorisé
Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider

Fatigué(e) tout le temps
TATT - Tired all the time

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'histoire de la basilique Saint-Benoît de Nursie (Norcia en italien), patron de l'Europe, à laquelle de jeunes volontaires français, grecs ou hongrois permettront de retrouver toute sa beauté, inspirera les générations futures d'Européens».
The story of the church of Benedict of Norcia, Saint patron of Europe, restored to its former beauty with the help of young volunteers from France, Greece or Hungary, will inspire future generations of Europeans".

J'étais très conscient qu'il fallait qu'ils aient ce coup de pouce. Comme CFN, la beauté de tout cela, c'est qu'on n'est pas pris ou lié par toutes les règles de la bureaucratie.
The beauty of it all is that, as the CFN, you are not bound or restricted by all the rules of the bureaucracy.

La beauté de tout cela réside non seulement dans le projet du canot, mais aussi dans la sagesse du chef Chipps et des gens de sa collectivité qui tendent la main avec amour et affection malgré toute cette misère, cette destruction et cette terrible situation socio-économique.
The beauty of this is not only in the canoe but in the wisdom of Chief Chipps and the people in his community in Beecher Bay who are trying to reach out, in the midst of the devastation, destruction and horrible socio-economic situation, with love and affection.

La Commission européenne et les officiels aspirant aux fonctions suprêmes au sein de cette institution souhaitent-ils bâtir un avenir meilleur sur les ruines de tout ce qui est sacré, dépossédant ainsi les Européens de toute bonté et beauté?
Do the European Commission and those aspiring to the highest posts within this institution wish to build a better future on the ruins of all that is sacred, thus depriving Europeans of goodness and beauty?

Puisque je représente le parti des retraités, je profite de cette occasion pour demander à ce Parlement de laisser circuler, bien sûr, ceux qui veulent visiter nos merveilleux pays européens, mais aussi de faciliter de toutes les manières possibles ceux qui, âgés, après avoir travaillé toute une vie, ont enfin le temps de se consacrer au tourisme culturel, une activité saine, intelligente et instructive qui nous donne à voir tant de beautés quand nous voyageons à travers l'Europe.
As representative of the Pensioners’ Party, I would like to take this opportunity to call upon Parliament, in addition to allowing the movement of people who wish to visit our beautiful European countries, to do everything possible to make it easier for those elderly people who have worked for a lifetime and now, at last, have the time to dedicate to healthy, intelligent, educational, cultural travel round the beautiful sights there are to see in Europe.

- Sous le terme bureaucratique de "régions ultrapériphériques", il y a les femmes et les hommes de Nouvelle-Calédonie, de Guadeloupe, de Martinique, de Guyane, Réunion, Mayotte, St. Pierre et Miquelon, Polynésie, Wallis, Futuna et toutes nos terres du Pacifique, de l'Océan indien, de l'Atlantique, qui sont un pont d'intelligence, de solidarité et de beauté entre l'Europe et les autres continents et les autres civilisations.
– (FR) The rather bureaucratic term ‘outermost regions’ encompasses women and men from New Caledonia, Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Reunion, Mayotte, Saint Pierre and Miquelon, Polynesia, Wallis and Futuna and all our territories in the Pacific, the Indian Ocean and the Atlantic, which form a bridge of intelligence, solidarity and beauty between Europe and other continents and other civilisations.

J'espère que ces mesures déboucheront, dans quelques mois, sur un instrument juridique clair et marquant ­ peut-être une directive ­ qui en finisse, une fois pour toutes, avec ces pirates du XXIe siècle, qui détruisent toutes les richesses et la beauté de la mer.
I trust that these measures will, in a few months, give rise to a clear and convincing legal instrument – a directive, possibly – which will put an end, once and for all, to these 21st Century pirates, who deprive us all of the wealth and beauty of the sea.

J'ose espérer, cependant, que je ne parlerais pas en faveur du type de réformes qui auraient une incidence sur l'ensemble d'une population sans tenir compte des circonstances individuelles, et c'est là toute la beauté et toute la difficulté de nos lois.
I would hope, though, that I would not advocate for the kind of reforms that would impact an entire population without any consideration for individual circumstances, which is the beauty and the challenge of our laws.

Je crains que nous devenions blasés devant toute cette beauté et tout cet art merveilleux qui nous entoure.
I am alarmed that with all this beauty and art around us we are becoming blasé.