Vertaling van "beauséjour emploie encore " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jeune travailleur n'ayant encore jamais eu d'emploi
inexperienced worker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Angela Vautour (Beauséjour—Petitcodiac, NPD): Monsieur le Président, tandis que le déficit est sous contrôle et que le fonds d'assurance-emploi dépasse 7,5 milliards de dollars, il y a encore des chômeurs et des chômeuses qui doivent vivre dans la misère avec seulement 39 $ par semaine.
Ms. Angela Vautour (Beauséjour—Petitcodiac, NDP): Mr. Speaker, while the deficit is under control and there is in excess of $7.5 billion sitting in the employment insurance fund, there are still unemployed workers struggling to survive on a meagre $39 a week.

Monsieur le Président, le député de Beauséjour emploie encore une fois des termes virulents, mais la réalité c'est que les actes parlent plus fort que les paroles et je remercie notre collègue d'en face de son appui constant à l'endroit de notre gouvernement.
Again, Mr. Speaker, tough words from my colleague from Beauséjour, but the reality is that actions speak louder than words and I am thankful to the member for Beauséjour for his continued support of this government.

Mme Angela Vautour (Beauséjour—Petitcodiac, NPD): Monsieur le Président, de nombreux Canadiens cherchent encore les emplois que les libéraux disent avoir créés.
Ms. Angela Vautour (Beauséjour—Petitcodiac, NDP): Mr. Speaker, many Canadians are still looking for those jobs the Liberals claim to have created.