la motion d'amendement est mise aux voix et le vote par appel nominal se partage comme suit:POUR: Andreychuk, Beaudoin, Kelleher, Lynch-Staunton, Murray -5.
The question being put on the motion in amendment, the committee divided and the names being called, they were taken down as follows:YEAS: Andreychuk, Beaudoin, Kelleher, Lynch-Staunton, Murray - 5.