Traduction de «beaucoup de vos » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

un puits donne beaucoup d'eau; une fouille donne beaucoup d'eau
a well, an excavation makes much water

Vos dessins, vos œuvres de création et vos innovations sont-ils protégés?
Are your designs, business, innovations, and creative works protected?

système exigeant beaucoup de papier [ système absorbant beaucoup de papier ]
paper-dependent system

Il passera beaucoup d'eau sous les ponts. [ Il passera de l'eau sous les ponts. | Il coulera beaucoup d'eau sous les ponts. | Il coulera de l'eau sous les ponts. ]
Much water will have flowed under the bridge.

prenez vos appareils personnels | PAP | apportez vos appareils personnels | apportez votre équipement personnel de communication | AVEC
bring your own device | BYOD | bring your own technology | BYOT

avec beaucoup d'eau
With plenty of water

système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels
software intensive system

construction légère laissant beaucoup d'espace utile
light construction with plenty of useful space

application exigeant beaucoup de logiciels
software-intensive application

application utilisant beaucoup de main-d'œuvre
labor-intensive application

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour la négociation dont je suis chargé, et qui concerne aussi beaucoup de vos entreprises, 2018 sera une année décisive.
2018 will be a decisive year for the negotiations that I am leading and for many of your businesses.

Pour beaucoup d'entre vous, dans vos responsabilités de chefs d'entreprise, d'élus, d'animateurs du dialogue social, le Brexit est un défi.
For many of you, in your capacity as entrepreneurs, representatives and facilitators of social dialogue, Brexit is a challenge.

Le président: Monsieur Roberge, monsieur Poupart, je vous remercie beaucoup de vos exposés et de vos réponses à nos questions.
The Chair: Mr. Roberge, Mr. Poupart, thank you very much for your presentation and for answering our questions.

M. Terry Ruffel: Merci beaucoup de vos compliments, car nous y avons mis beaucoup d'efforts.
Mr. Terry Ruffel: Thank you very much. And we do appreciate the compliments and the effort that was put into it.

Vos paiements pourraient augmenter beaucoup plus que dans cet exemple.
Your payments could increase by more than this.

Merci beaucoup pour vos précieux commentaires et vos précieuses questions.
Many thanks for your valuable comments and valuable questions.

Le président : Messieurs Bender, de Kemp, Cherewyk et Banack, merci beaucoup pour vos observations et vos opinions sur le projet de loi C-30, Loi sur le transport ferroviaire équitable pour les producteurs de grain.
The Chair: Mr. Bender, Mr. de Kemp, Mr. Cherewyk and Mr. Banack, thank you very much for your comments and your views on Bill C-30, the proposed fair rail for grain farmers act.

Le président suppléant (M. Murray Calder): Messieurs, merci beaucoup pour vos mémoires et vos réponses à nos questions.
The Acting Chair (Mr. Murray Calder): Gentlemen, thank you very much for your presentations and your answers to our questions.

Monsieur Massie, monsieur Reding, monsieur Loberg, monsieur Myhill, et monsieur Nice, merci beaucoup pour vos exposés au comité et pour vos réponses à nos questions.
Mr. Massie, Mr. Reding, Mr. Loberg, Mr. Myhill, and Mr. Nice, thank you very much for your presentations to the committee and for answering our questions.