Bien qu'il soit peu probable qu'un nouveau réseau de cartes de crédit fasse son apparition parce que les économies de réseau sont trop importantes, je prédirais, par exemple — et on ne peut jamais vraiment prédire les innovations — que nous verrons à l'avenir beaucoup de transactions par carte de débit en ligne, parce que, par exemple, la carte Interac n'a pas été utilisée pour les transaction en ligne.
Although we're not likely to get a new credit card network entering because the network economies are just too large, one thing I would predict, for example—and we never can really predict innovations—is we will start to see a lot of online debit transactions in the future, because, for example, the Interac card has not been used for online transactions.
