Le sénateur Watt était chargé de la traduction. Je me suis rendu compte que M. Laing avait beau parler pendant cinq, six, sept ou huit minutes, il ne fallait qu'une minute à Charlie pour interpréter ses propos.
I discovered that, while Mr. Laing might speak for five, six, seven or eight minutes, Charlie would speak for one minute in translation.