On a beau promouvoir ce crédit d'impôt tant qu'on veut, mais ça n'aidera qu'un petit nombre de personnes, de façon très ponctuelle, contrairement à des installations où les gens peuvent aller s'amuser tout en étant en bonne forme physique.
We can promote this tax credit all we want, but that's going to help only a small number of individuals on a very ad hoc basis, as opposed to creating places people can go and have fun and be physically fit.
