Le taux de croissance de l'endettement des ménages a beau avoir ralenti depuis le départ de M. Carney, la Banque du Canada affirme que l'endettement des ménages constitue le « plus grand risque intérieur » que court l'économie nationale.
While the rate of growth of household debt has slowed somewhat since Mr. Carney's departure, the Bank of Canada says that household debt is still the “biggest domestic risk” facing our economy.
