Vertaling van "beatty " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation de Beattie Peaks
Beattie Peaks Formation

Rimbey Historical Society [ Pas-Ka-Poo Park and Beatty House ]
Rimbey Hitorical Society [ Pas-Ka-Poo Park and Beatty House ]

gisement de Beattie
Beattie deposit

bruit de frottement pleural de Beatty-Bright
Beatty-Bright murmur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qu'est-ce qui contribuerait le plus à la compétitivité de vos sociétés membres, particulièrement dans le secteur manufacturier mais aussi plus généralement — et là je m'adresse à la Chambre de commerce, monsieur Beatty —: une baisse de 1 p. 100 de la TPS valant 6,5 milliards de dollars, ou bien d'utiliser ce montant pour réduire plus sensiblement les charges fiscales pesant sur les revenus personnels et ceux des sociétés, ainsi que l'investissement et le capital? Monsieur Beatty.
Which would do more for the competitiveness of your member companies, in manufacturing particularly but also in a wider range—this is for the Chamber of Commerce, Mr. Beatty—of Canadian industry: a GST cut at $6.5 billion per 1% of GST cut, or using that money to more dramatically reduce personal and investment, capital, and corporate income taxes?

C'est le même Perrin Beatty qui s'oppose à la Loi fédérale sur la responsabilité et le même Perrin Beatty qui n'a rien fait pour nos radiodiffuseurs publics, alors que les libéraux leur ont enlevé des millions de dollars d'eux.
This is the same Perrin Beatty who opposes the federal accountability act and the same Perrin Beatty who did nothing for our public broadcasters as Liberals removed millions from their coffers.

Balfour Beatty, une entreprise britannique d'ingénierie civile active dans le secteur des services ferroviaires et d'ingénierie.
Balfour Beatty, a UK civil engineering company active in the rail and engineering services sector.

La Commission européenne a autorisé l'acquisition de deux sociétés d'infrastructure du métro londonien par Metronet, un consortium contrôlé par Atkins, RWE, Balfour Beatty et Seeboard.
The European Commission has authorised the acquisition of two London Tube infrastructure companies by Metronet, a consortium controlled by Atkins, RWE, Balfour Beatty and Seeboard.

Toutefois, les membres cités des compagnies Railtrack - en charge de l'infrastructure - et Balfour Beatty pourraient devoir répondre d'homicide involontaire à la suite de cet accident.
However, named members of Railtrack, the infrastructure company, and of Balfour Beatty possibly face manslaughter charges as a result of this accident.

En vertu du "contrat de construction", le Tunnel doit être construit et mis en service par un consortium Transmanche Link, composé des sociétés de construction et d'ingénierie suivantes : Balfour Beatty Construction Ltd. Costain Civil Engineering Ltd. Tarmac Construction Ltd. Taylor Woodrow Construction Ltd. Wimpey Major Projects Ltd. Bouygues SA Dumez SA Société Auxiliaire d'Entreprises SA Société Générale d'Entreprises SA Spie Batignolles SA Le contrat de maître d'oeuvre stipule que les différentes prestations de conseil doivent être fournies par W.S. Atkins and Partners et par la Société d'études techniques et économiquesSA ("SETEC").
Under the "Construction Contract" the Tunnel is to be built and commissioned by a consortium of the following construction and engineering firms operating as Transmanche Link: Balfour Beatty Construction Ltd. Costain Civil Engineering Ltd. Tarmac Construction Ltd. Taylor Woodrow Construction Ltd. Wimpey Major Projects Ltd. Bouygues SA Dumez SA Société Auxiliaire d'Entreprises SA Société Générale d'Entreprises SA Spie Batignolles SA The maître d'oeuvre contract provides for various consultancy services to be provided by WS.