Traduction de «bear et wilson-raybould » (Français → Anglais) :

M. Louie fait une déclaration puis, avec Mme Wilson-Raybould et MM. Bear, McCue et Aronson, répond aux questions.
Mr. Louie made a statement and, together with Ms. Wilson-Raybould, Mr. Bear, Mr. McCue, Mr. Aronson, answered questions.

Nous avons également le chef Austin Bear, président du comité des finances et conseil de direction du Centre de ressources; Mme Leah George-Wilson, directrice; M. Philip Goulais dans le coin ici, chers collègues, si vous ne pouvez pas voir son insigne porte-nom, qui est également un directeur, et Mme Jody Wilson-Raybould, chef régionale de l'Assemblée des Premières Nations.
We have Chief Austin Bear, who is the chair, finance committee and resource centre board of directors. We have Leah George-Wilson, who is a director.

Merci beaucoup chef Bear, chef Wilson-Raybould et Mme Corbiere Lavell.
Thank you very much, Chief Bear, Chief Wilson-Raybould and Ms. Corbiere Lavell.

Mme Corbiere-Lavell : Je suis d'accord avec les chefs Bear et Wilson-Raybould.
Ms. Corbiere-Lavell: I agree with Chief Bear and Chief Wilson-Raybould.

La chef Wilson-Raybould, Mme Corbiere Lavell et le chef Bear font chacun un exposé, puis, avec Mme Campbell, le conseiller McCue et Mme McKay, répondent aux questions.
Chief Wilson-Raybould, Ms. Corbiere Lavell and Chief Bear each made a presentation and, together with Ms. Campbell, Councillor McCue and Ms. McKay, answered questions.