Traduction de «bdc devaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bas de casse | bdc | bdc. | bas-de-casse | bdc | bdc. | minuscule | lettre minuscule
lowercase | lc | l.c. | lower case | lowercase letter | minuscule | small letter

personnes qui savaient ou devaient raisonnablement savoir au moment où elles ont acquis ou reçu cette marchandise qu'il s'agissait d'une marchandise introduite irrégulièrement
person who was aware or should reasonably have been aware at the time of acquiring or receiving the goods that they had been introduced unlawfully

Banque de développement des Caraïbes [ BDC | Caribank ]
Caribbean Development Bank [ Caribank | CDB ]

bon de commande | BdC [Abbr.]
order form

Banque de développement de Chypre | BDC [Abbr.]
Cyprus Development Bank | CDB [Abbr.]

base de connaissances | BC | BDC | base de connaissance
knowledge base | KB | K-base

contrôleur de domaine secondaire | backup domain controller [ BDC ]
backup domain controller [ BDC ]

Groupe-conseil de BDC [ Services de gestion-conseil ]
BDC Consulting Group [ Management Services Department ]

L'innovation à la BDC : à chaque client sa solution
BDC innovating with clients, one on one

Groupe-conseil de la BDC
BDC Consulting Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les instructions du ministre, en 1997, et un suivi a été assuré plusieurs fois depuis, étaient qu'au moins 50 p. 100 des prêts de la BDC devaient aller aux industries du savoir et aux exportateurs d'ici à l'année prochaine.
The minister's instructions in 1997, and it's been followed up a few times since, were that the BDC's lending should be at least 50% to knowledge-based industries and exporters by next year.

Mais si les choses devaient changer.J'ai comparu devant votre comité pour discuter du mandat de la BDC.
But if it were to change.I appeared before this committee on the BDC mandate review.

Si le comportement et les stratégies de développement des marchés des coopératives de crédit et des caisses populaires devaient changer, je crois qu'il faudrait alors réexaminer le mandat de la BDC, parce qu'elle doit répondre au marché et non déterminer ce qui s'y passe.
If the behaviour and market strategies of the credit unions and caisses populaires were to change, I think we would have to look at the BDC mandate again, because it should be responding to what's happening in the market, not setting what's happening in the market.

On l'a vu tout récemment à la BDC où certains membres du conseil d'administration ont dit qu'ils ne devaient pas voter sur une certaine question parce que le sous-ministre avait une opinion.
We saw more recently with BDC where they thought some board members said they should not vote on the issue because the deputy minister had an opinion.