Vertaling van "bce veut " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Ce que femme veut ... guide d'action personnelle et politique [ Ce que femme veut ]
Every Voice Counts, a guide to personal and political action [ Every Voice Counts ]

ce que femme veut, Dieu le veut
what woman wills, God wills

il est évident que [ le bon sens dit que | la raison dit que | il est de toute évidence que | le bon sens veut que | la raison dit que | la raison veut que | il va de soi que | il va sans dire que ]
it stands to reason that

Veut perdre du poids
Wants to lose weight

l'Etat qui veut établir ou modifier des dispositions nationales
a State desiring to introduce or amend its own provisions

heure BCE | heure de la BCE
ECB time

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template

Banque centrale européenne [ BCE ]
European Central Bank [ ECB ]

organes de décision de la BCE
decision-making bodies of the ECB

statuts du SEBC et de la BCE (= statuts du SEBC)
Statute of the ESBC and of the the ECB (= Statute of the ESCB)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Réf.): Monsieur le Président, le fantastique monopole qu'est la BCE veut tout et le gouvernement libéral lui donne tout ce qu'elle veut sur un plateau d'argent.
Mr. Jim Pankiw (Saskatoon—Humboldt, Ref.): Mr. Speaker, monopoly giant BCE wants it all and this Liberal government is giving it to them on a silver platter.

Par ailleurs, le fait qu'un banquier central soit choisi pour devenir membre du directoire de la BCE ne veut pas dire que cette personne a passé l'intégralité de sa carrière dans une banque centrale.
By the way, the fact that a central banker is selected to become a member of the ECB’s Executive Board does not mean that this person has made his/her entire career in central banking.

BCE veut, d'une part, offrir de nouveaux choix et assurer la liaison entre les médias canadiens: télévision, médias imprimés et interactivité, afin que la programmation canadienne puisse résister à la poussée déferlante des émissions de divertissement et d'information américaines.
This vision is about adding new Canadian choices for audiences and about linking Canadian media television, print, and interactive to gain scale in ensuring a Canadian presence in the face of the overwhelming U.S. entertainment and information's juggernaut.

Si l'Union veut que la BCE coopère réellement à ces objectifs, elle doit le dire plus fermement et se donner les moyens de sanctionner les manquements de la Banque.
If the Union wants the ECB to cooperate properly in these objectives, it must say so more firmly and must provide itself with the means to impose sanctions on the Bank for failure to do so.

Quelle contribution la BCE peut-elle et veut-elle apporter ?
What contribution can the ECB make, and does it intend to make?

J'invite la BCE à contribuer de manière constructive au succès du pacte pour la croissance et l'emploi et à déclarer très clairement quel rôle elle veut jouer dans le dialogue macro-économique, en vue de collaborer à l'établissement d'un policy mix équilibré.
I would ask the ECB to make a constructive contribution towards achieving the Growth and Employment Pact and to say very clearly what part it intends to play in the macroeconomic dialogue in order to contribute to a balanced policy mix.

5. fait remarquer que, si l'on veut pouvoir, dans un avenir prévisible, résorber sensiblement le chômage et, en même temps, réaliser les autres objectifs de politique économique et, notamment, satisfaire aux critères fixés à Maastricht en matière d'endettement, il faut définir une stratégie à moyen terme que soutiennent en commun le Conseil, la Commission, le Parlement européen ainsi que les partenaires sociaux et la BCE et qui permette à tous les acteurs économiques et opérateurs du marché du travail de croire au succès, leur donne confiance dans l'avenir et permette à l'Europe de mieux gérer sa palette de politiques;
5. Points out that, if unemployment is to be reduced significantly and the other economic objectives, including the Maastricht indebtedness criteria, are also to be achieved within a reasonably short period, there must be a package of medium-term strategies which have the joint backing of Council, the Commission, the European Parliament, as well as governments, the parties to collective agreements and the ECB and which give all economic and labour market operators the confidence to succeed and thus confidence in the future in order to increase Europe's capacity to master its policy mix;