Vertaling van "bce soumet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

heure BCE | heure de la BCE
ECB time

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template

soumissionnaire/celui qui soumet une offre
offerer

BCE Télécom International (inc.)
BCE Telecom International

Radiocommunications BCE Mobile Inc.
BCE Mobile

organes de décision de la BCE
decision-making bodies of the ECB

Société d'annuaires BCE inc.
BCE Directories Inc.

Banque centrale européenne [ BCE ]
European Central Bank [ ECB ]

Heure de la BCE
ECB time

avis de la Banque centrale européenne [ avis de la BCE ]
European Central Bank opinion [ ECB opinion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ La BCE soumet au Parlement toute proposition de démettre le président ou le vice-président de leurs fonctions et en expose les motifs.
§ The ECB shall submit any proposal to remove the Chair or the Vice-Chair from office to Parliament and provide explanations.

§ La BCE soumet tous les ans au Parlement un rapport sur l'accomplissement des missions que lui confie le règlement (UE) n° ./2013 (ci-après dénommé «rapport annuel»).
§ The ECB shall submit every year a report to Parliament (‘Annual Report’) on the execution of the tasks conferred on it by Regulation (EU) No./2013.

4. La BCE soumet des rapports conformément à l’article 20.
4. The ECB shall report in accordance with Article 20.

2. La BCE soumet tous les ans au Parlement européen, au Conseil, à la Commission et à l’Eurogroupe un rapport sur l’accomplissement des missions que lui confie le présent règlement; ce rapport contient des informations sur l’évolution prévue de la structure et du montant des redevances de surveillance visées à l’article 30.
2. The ECB shall submit on an annual basis to the European Parliament, to the Council, to the Commission and to the euro Group a report on the execution of the tasks conferred on it by this Regulation, including information on the envisaged evolution of the structure and amount of the supervisory fees mentioned in Article 30.

La BCE soumet au Parlement toute proposition de démettre le président ou le vice-président de leurs fonctions et en expose les motifs.
The ECB shall submit any proposal to remove the Chair or the Vice-Chair from office to Parliament and provide explanations.

La BCE soumet tous les ans au Parlement un rapport sur l’accomplissement des missions que lui confie le règlement (UE) no 1024/2013 (ci-après dénommé «rapport annuel»).
The ECB shall submit every year a report to Parliament (‘Annual Report’) on the execution of the tasks conferred on it by Regulation (EU) No 1024/2013.

A. considérant que l'article 26, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 1024/2013 dispose que la Banque centrale européenne (BCE) soumet au Parlement une proposition de nomination du vice-président de son conseil de surveillance et que ce vice-président est choisi parmi les membres du directoire de la BCE;
A. whereas Article 26(3) of Regulation (EU) No 1024/2013 provides that the European Central Bank (ECB) is to submit to Parliament its proposal for the appointment of the Vice-Chair of its Supervisory Board and that the Vice-Chair is to be chosen from among the members of the Executive Board of the ECB;

A. considérant que l'article 26, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 1024/2013 dispose que la Banque centrale européenne (BCE) soumet au Parlement européen sa proposition de nomination du président de son conseil de surveillance et le président est choisi, sur la base d'une procédure de sélection ouverte, parmi des personnes dont la réputation et l'expérience professionnelle dans les domaines bancaire et financier sont reconnues et qui ne sont pas membres du conseil des gouverneurs;
A. whereas Article 26(3) of Regulation (EU) No 1024/2013 provides that the European Central Bank (ECB) is to submit to Parliament its proposal for the appointment of the Chair of its Supervisory Board and that the Chair is to be chosen on the basis of an open selection procedure from among individuals of recognised standing and experience in banking and financial matters who are not members of the Governing Council;

3. Après avoir entendu le conseil de surveillance, la BCE soumet au Parlement européen, pour approbation, une proposition de nomination des président et vice-président.
3. After hearing the Supervisory Board, the ECB shall submit a proposal for the appointment of the Chair and the Vice-Chair to the European Parliament for approval.

1 bis. La BCE soumet tous les ans au Parlement européen, au Conseil, à la Commission et à l'Eurogroupe un rapport sur l'accomplissement des missions que lui confie le présent règlement; ce rapport contient des informations sur l'évolution prévisible de la structure et du montant des redevances de surveillance visées à l'article 24.
1a. The ECB shall submit on an annual basis to the European Parliament, the Council, the Commission and the Eurogroup a report on the execution of the tasks conferred upon it by this Regulation, including information on the envisaged evolution of the structure and amount of the supervisory fees mentioned in Article 24.