Vertaling van "bce jouera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

qui a joué, jouera
gambler's play to the last

heure BCE | heure de la BCE
ECB time

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template

Radiocommunications BCE Mobile Inc.
BCE Mobile

Banque centrale européenne [ BCE ]
European Central Bank [ ECB ]

Société d'annuaires BCE inc.
BCE Directories Inc.

organes de décision de la BCE
decision-making bodies of the ECB

statuts du SEBC et de la BCE (= statuts du SEBC)
Statute of the ESBC and of the the ECB (= Statute of the ESCB)

Heure de la BCE
ECB time

avis de la Banque centrale européenne [ avis de la BCE ]
European Central Bank opinion [ ECB opinion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La BCE jouera un rôle important dans le nouveau cadre, car elle apporte un soutien analytique, statistique, administratif et logistique au CERS, y compris au secrétariat de ce dernier.
The ECB will play an important role in the new framework, as it provides the analytical, statistical, administrative and logistical support to the ESRB, including the Secretariat of the ESRB.

Avec cette réforme, le président de la BCE jouera sa réputation et sa crédibilité par rapport à la stabilité financière effective de l’Europe.
With this reform, the President of the ECB will risk his reputation and his credibility in achieving effective financial stability in Europe.

57. souligne qu'il jouera pleinement son rôle de législateur dans tous les domaines impliquant une surveillance bancaire; juge nécessaire de renforcer l'obligation démocratique de rendre des comptes qui incombe à la BCE eu égard aux nouvelles missions de surveillance confiées à cette institution, à sa participation aux programmes de la troïka et, plus généralement, à la fonction majeure qu'elle exerce dans la gestion de la crise;
57. Stresses that it will fully play its role as legislator in all matters involving a banking supervision; underlines the need to reinforce the ECB's democratic accountability in view of the new responsibilities conferred to the institution regarding supervisory tasks, its involvement in the Troika's programmes and, more generally, its prominent role in managing the crisis;

56. souligne qu'il jouera pleinement son rôle de législateur dans tous les domaines impliquant une surveillance bancaire; juge nécessaire de renforcer l'obligation démocratique de rendre des comptes qui incombe à la BCE eu égard aux nouvelles missions de surveillance confiées à cette institution, à sa participation aux programmes de la troïka et, plus généralement, à la fonction majeure qu'elle exerce dans la gestion de la crise;
56. Stresses that it will fully play its role as legislator in all matters involving a banking supervision; underlines the need to reinforce the ECB’s democratic accountability in view of the new responsibilities conferred to the institution regarding supervisory tasks, its involvement in the Troika’s programmes and, more generally, its prominent role in managing the crisis;

Deuxièmement, la BCE observe que, conformément aux conclusions de l'Ecofin adoptées le 14 mai 2008, la Commission prévoit que le CECB jouera un rôle dans l'établissement d'orientations afin d'assurer le fonctionnement efficace et cohérent des collèges réunissant les autorités de surveillance (12).
Second, the ECB notes that, in line with the Ecofin conclusions adopted on 14 May 2008, the Commission provides for a role for CEBS in setting operational guidelines to ensure the efficient and consistent functioning of colleges of supervisors (12).