Vertaling van "bce et notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

Banque centrale européenne [ BCE ]
European Central Bank [ ECB ]

chardon-Marie | chardon Notre-Dame | chardon argenté | artichaut sauvage | silybe de Marie | silybe
milk thistle | lady's thistle | St. Mary's thistle | holy thistle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président de la BCE, Mario Draghi, veille à la stabilité de notre monnaie.
Mario Draghi is preserving the stability of our currency.

Notre plus grande multinationale, BCE, est 136.
I think our largest multinational is BCE; it ranked 136th.

g) Exprimer notre soutien sans réserve à l'action de la BCE: nous soutenons la BCE dans l'action qu'elle mène en toute indépendance pour garantir la stabilité des prix, ancrer fermement les anticipations d'inflation et contribuer ainsi à la stabilité financière de la zone euro.
Expressing full support for ECB action: we support the ECB in its independent responsibility to ensure price stability, solidly anchor inflation expectations and thereby contribute to financial stability of the euro area.

Plus particulièrement, nous sommes certains que vous reconnaîtrez que notre retour à une participation majoritaire dans CTV, fondée sur une relation de longue date entre BCE et la première entreprise de médias au Canada, profitera aux consommateurs et sera extrêmement bénéfique au système de radiodiffusion en termes d'investissement et d'innovation.
More specifically, we're sure you will recognize that our resumption of a controlling interest in CTV, building as it does on a long-standing relationship between BCE and Canada's number one media company, will benefit consumers and add huge value to the broadcasting system in terms of investment and innovation.

Google et Apple sont sept fois plus grosses que BCE, notre plus grande société médiatique au Canada.
Google and Apple are seven times larger than even BCE, which is our largest media company in Canada.

En effet, si je suis très attaché à l’indépendance de la banque centrale européenne (BCE) car notre histoire économique et monétaire nous enseigne qu’il ne faut jamais plus confier aux politiques la conduite de la monnaie, je considère que le rapport n’aborde pas assez combien le système européen des banques centrales (SEBC) ne porte pas suffisamment d’attention à la croissance économique.
I am very keen on the independence of the ECB since our economic and monetary history teaches us that we must never again entrust monetary control to the politicians. I am, however, of the opinion that this report does not satisfactorily tackle the extent to which the European System of Central Banks (ESCB) does not attach sufficient emphasis to economic growth.

Le logo “€ Notre monnaie" de la BCE a été utilisé pour toutes les activités de communication.
The ECB’s “€ Our money” logo was used to brand all communication activities.

À notre avis, il serait contre-productif d'augmenter de façon importante la propriété étrangère dans nos entreprises de télécommunications, car il n'y a pas urgence; la preuve étant que notre principale entreprise de télécommunications au Canada, BCE, a récemment réussi à trouver dans son propre marché les ressources financières nécessaires au rachat d'une importante participation étrangère toujours minoritaire au capital-actions de l'entreprise.
In our opinion, it would be counter-productive to significantly increase foreign ownership in our telecommunications undertakings, because there is no urgency to do so; this is reflected in the fact that the largest telecommunications undertaking in Canada, BCE, was recently able to find the financial resources within its own market that it needed to buy back substantial though still minority foreign participation in its stock.

Nous donnerons ainsi un certain prestige à une nouvelle institution telle que la BCE et notre crédibilité internationale s'en verra renforcée en termes politiques.
In doing this, we would bring prestige to a new institution like the ECB and we would gain political credibility internationally.

La présence du président Duisenberg souligne les relations spéciales entre la BCE et notre Parlement.
The fact that President Duisenberg is present serves to underline the special relationship that the ECB has with our Parliament.