Vertaling van "bce demandait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

heure BCE | heure de la BCE
ECB time

Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template

Radiocommunications BCE Mobile Inc.
BCE Mobile

statuts du SEBC et de la BCE (= statuts du SEBC)
Statute of the ESBC and of the the ECB (= Statute of the ESCB)

organes de décision de la BCE
decision-making bodies of the ECB

Banque centrale européenne [ BCE ]
European Central Bank [ ECB ]

Société d'annuaires BCE inc.
BCE Directories Inc.

BCE Télécom International (inc.)
BCE Telecom International

Heure de la BCE
ECB time

avis de la Banque centrale européenne [ avis de la BCE ]
European Central Bank opinion [ ECB opinion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne a rendu aujourd'hui un avis favorable sur la recommandation de la Banque centrale européenne (BCE) du 23 juin 2017, dans laquelle la BCE demandait à exercer un plus grand rôle dans la réglementation des systèmes de compensation d'instruments financiers, par exemple en ce qui concerne les contreparties centrales (CCP), et proposait à cet effet une modification de l'article 22 de ses statuts.
The European Commission is today issuing a favourable opinion on the European Central Bank's (ECB) recommendation of 23 June 2017, in which the ECB asked for a greater role in regulating clearing systems for financial instruments, for example with regard to central counterparties (CCPs), by proposing to amend Article 22 of its Statute.

Dans un rapport de mars 1998 sur la responsabilité démocratique dans la troisième phase de l'UEM, le Parlement demandait déjà l'établissement d'un cadre commun pour le dialogue entre le Parlement européen et la BCE sur les affaires monétaires, prévu par le traité.
Already on a report from March 1998 on democratic accountability in the third phase of EMU the Parliament called for setting out the common framework for the Treaty based dialogue between the European Parliament and the ECB on monetary affairs.

La proposition de résolution demandait instamment à la BCE d’examiner la possibilité de publier des «procès-verbaux succincts».
The motion for a resolution urged the ECB to consider the publication of 'summary minutes'.

Dans le premier paragraphe de la résolution de l’an dernier sur le rapport annuel 2003, le Parlement demandait à la BCE de créer un groupe de travail chargé d’étudier la nécessité d’introduire des billets de un euro.
In the first paragraph of last year’s resolution about the annual report 2003, Parliament asked the ECB to set up a working party to investigate the need for introducing the EUR 1 note.